fantoche

fantoche
(Del fr. fantoche < ital. fantoccio, muñeco.)
► sustantivo masculino
1 ESPECTÁCULOS Títere, muñeco que se mueve por medio de hilos.
2 Persona informal o presuntuosa.
SINÓNIMO figurón
3 despectivo Mamarracho, persona de aspecto aniñado o ridículo.

* * *

fantoche (del fr. «fantoche»)
1 m. Figurilla o *muñeco con que se representan pantomimas. ≃ *Títere.
2 (n. calif.) Persona de aspecto grotesco. ≃ *Mamarracho.
3 (n. calif.) Persona de poco juicio o formalidad. ≃ *Mequetrefe.
4 (n. calif.) adj. y n. m. Se aplica al hombre ridículamente presumido, al que le gusta aparentar riqueza, poder o cualquier otra clase de superioridad, o asombrar con ellos.
⃞ Catálogo
Bocón, curro, fantasmón, farfantón, farol, farolero, farruco, figurante, figurón, gallito, gallo, papelero, papelón, principote, rumboso. ➢ Darse aires de, dárselas de, fachendear, fantasear, farandulear, farolear, hacerse el, darse importancia, papelear, papelonear, pavonear[se], pompear, darse pote, darse tono. ➢ Barrumbada, berlandina, bernardina, borrumbada, burrumbada, echada, fachenda, fantochada, farfantonada, farfantonería, farol, jactancia, jinetada, leonería, majencia, majeza, montantada, poleo, porra, rumbo. ➢ *Fanfarrón. *Presumir.

* * *

fantoche. (Del fr. fantoche). m. Persona grotesca y desdeñable. || 2. Sujeto neciamente presumido. || 3. Persona vestida o maquillada de forma estrafalaria. || 4. Muñeco grotesco frecuentemente movido por medio de hilos.

* * *

► masculino Títere.

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?
Sinónimos:
, , , / , , , , , ,


Mira otros diccionarios:

  • fantoche — [ fɑ̃tɔʃ ] n. m. • 1842; it. fantoccio « marionnette », de fante « enfant » 1 ♦ Marionnette articulée que l on meut à l aide de fils. ⇒ pantin, polichinelle. 2 ♦ Mod. et fig. Personne sans consistance ni volonté, qui est souvent l instrument des… …   Encyclopédie Universelle

  • Fantoche — est le premier héros de dessin animé, crée par l animateur français Émile Cohl, dans le court métrage Fantasmagorie. Naissance Fantoche est apparue en 1908, il apparait dans beaucoup de court métrage de l animateur Emil Cohl,jusqu à 1921.… …   Wikipédia en Français

  • fantoche — adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Uso/registro: coloquial. Pragmática: peyorativo. Que es muy presumido: Intentó impresionarnos con su dinero, pero enseguida vimos que era un fantoche. sustantivo masculino 1 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • fantoche — (Del fr. fantoche). 1. m. Persona grotesca y desdeñable. 2. Sujeto neciamente presumido. 3. Persona vestida o maquillada de forma estrafalaria. 4. Muñeco grotesco frecuentemente movido por medio de hilos …   Diccionario de la lengua española

  • fantoche — s. m. 1. Autômato ou boneco que se faz mover por meio de cordéis ou com a mão; títere. 2.  [Figurado] Bonifrate …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Fantoche — Unter dem Namen Fantoche (ausgesprochen Fantosch) findet in Baden (Schweiz) alljährlich ein Filmfestival für Animationsfilme mit internationaler Beteiligung statt. Das erste Fantoche fand 1995 statt mit der Idee, die Schweizer Kulturlandschaft… …   Deutsch Wikipedia

  • fantoche — {{＃}}{{LM F17404}}{{〓}} {{SynF17853}} {{［}}fantoche{{］}} ‹fan·to·che› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{※}}desp.{{¤}} Persona de aspecto ridículo o grotesco: • Estás hecha un fantoche con ese abrigo tan grande.{{○}} {{＜}}2{{＞}} {{※}}desp.{{¤}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • fantoche — tipo; persona cualquiera; sujeto sin importancia; sujeto sin importancia que se jacta; cf. zutano, don nadie, pobre diablo, renacuajo, pendejo, mandarse las partes, creído, fantuche; en este bar se juntan puros fantoches, flaca; no vas a… …   Diccionario de chileno actual

  • fantoche — adj. De fantaisie : Une tenue fantoche (armée). □ n.f. Fellation …   Dictionnaire du Français argotique et populaire

  • FANTOCHE — n. m. Personne peu sérieuse, sans consistance, sans volonté propre et qui évoque l’idée d’une marionnette …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”